molecular clock معنى

• ساعة جزيئية

• molecular    adj. جزيئي, جزيء; ...
• clock    n. ساعة كبيرة, ساع ...
• against the clock    ضد الساعة

أمثلة

1. Their evolutionary history is uncertain since their fossil record is patchy and molecular clock studies have given inconsistent results.
   فتاريخها التطوري غير مؤكد حيث إن سِجلها الأحفوري غير مكتمل بعد، والنتائج التي قدمتها الساعة الجزيئية لا تزال غير متناسقة.
2. Other studies, including molecular clock studies, have estimated the origin of the primate branch to have been in the mid-Cretaceous period, around 85 mya.
   قدرت دراسات أخرى، بما فيها دراسات الساعة الجزيئية، أن نشوء رتبة الرئيسيات كان في منتصف فترة العصر الطباشيري ( 85 م.س.م).
3. Denton did understand this reply, but claimed that it was implausible to assume that such a molecular clock could keep such constant time over different lineages.
   فهم دنتون هذا الرد ولكنه قال أنه من غير المحتمل افتراض أن ساعة جزيئية كهذه يمكن أن تحافظ على ثباتها في سلالات مختلفة.
4. The oldest fossil "proto-frog" appeared in the early Triassic of Madagascar, but molecular clock dating suggests their origins may extend further back to the Permian, 265 million years ago.
   أقدم أحفورة لـ"الضفدع البدائي" ظهرت في الثلاثي المبكر في مدغشقر، ولكن الساعة الجزيئية تبين أن أصولها قد تمتد إلى العصر البرمي، قبل 265 مليون سنة.
5. Protein sequencing had great potential for the quantitative study of evolution (through the molecular clock hypothesis), but leading evolutionary biologists questioned the relevance of molecular biology for answering the big questions of evolutionary causation.
   حيث كان لتسلسل البروتين إمكانات كبيرة لدراسة التطور الكمي (من خلال فرضية الساعة الجزيئية)، ولكنه أدى إلى تشكيك علماء البيولوجيا التطورية عن علاقتها بالبيولوجيا الجزيئية ليتمكنوا من الاجابة على الأسئلة الكبيرة حول السببية التطورية.